Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Kiril Karatitsyn Am Kuckuck 6 48455 Bad Bentheim E-Mail: kiril@karatitsyn.com

2. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., USA, gehostet. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet Vercel automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website. Vercel verarbeitet die Daten in meinem Auftrag. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; darauf stützt sich die Übermittlung in die USA (Art. 45 DSGVO). Vercel speichert diese Protokolldaten für dieses Projekt höchstens einen Tag. Details: https://vercel.com/legal/privacy-policy

3. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Mein Postfach liegt bei Microsoft 365; Microsoft verarbeitet die Nachrichten in meinem Auftrag. Soweit Daten in die USA gehen, stützt sich das auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Microsoft Corporation zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO). Das gilt auch für das Kontaktformular und den kostenlosen Shop-Check: Die Angaben aus dem Formular (E-Mail-Adresse, Shop-Adresse, Nachricht, freiwillig Name und wie Sie mich gefunden haben, dazu die Seite, von der aus Sie schreiben) schickt die Website über den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) als E-Mail an mich; auf der Website selbst wird nichts gespeichert. Resend verarbeitet die Daten in meinem Auftrag und ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Für den Shop-Check sehe ich mir zusätzlich den Shop an, dessen Adresse Sie mir nennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Auftrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche die Daten, wenn sie nicht mehr gebraucht werden, außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

4. Terminbuchung über Cal.com

Für ein Erstgespräch können Sie über Cal.com einen Termin buchen (Cal.com, Inc., USA). Erst wenn Sie auf einen Buchungsbutton klicken, lädt die Website das Buchungsfenster von Cal.com; dabei werden Ihre IP-Adresse und Geräteinformationen an Cal.com übertragen. Bei der Buchung verarbeitet Cal.com die Angaben, die Sie eintragen (Name, E-Mail-Adresse, Notizen, gewählter Termin).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags). Cal.com ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; darauf stützt sich die Übermittlung in die USA (Art. 45 DSGVO). Im Buchungsfenster setzt Cal.com Cookies für die Sitzung und den Schutz vor Missbrauch (Cloudflare) und legt Einträge im lokalen Speicher ab, etwa für das Zeitformat und eine vorgemerkte Buchung. Diese Cookies und Einträge gehören zu Cal.com, nicht zu dieser Website. Details: https://cal.com/privacy

5. Schriftarten

Die Schriftarten liegen auf dem Server dieser Website. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

6. Cookies und Analyse

Diese Website setzt selbst keine Cookies und nutzt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.

7. Links zu anderen Websites

Die Website verlinkt auf andere Angebote, zum Beispiel Upwork, LinkedIn, GitHub und Shops meiner Kunden. Daten gehen dorthin erst, wenn Sie einen Link anklicken; ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

8. Geschäftliche E-Mails an Shopify-Shops und Agenturen

Ich schreibe Shopify-Shops und Agenturen in den USA, im Vereinigten Königreich und in Australien per E-Mail an, um ihnen meine Leistungen als Shopify-Entwickler anzubieten: eine E-Mail mit dem Angebot und höchstens eine Erinnerung.

Dafür verarbeite ich den Namen des Unternehmens, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die das Unternehmen selbst veröffentlicht hat, den Namen der Kontaktperson, wenn er auf der Website des Unternehmens steht, und die Seite, auf der ich die Adresse gefunden habe; außerdem das Datum meiner E-Mails und Ihre Antwort, falls Sie antworten. Quelle dieser Daten ist die öffentliche Website des Unternehmens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse, Unternehmen meine Leistungen anzubieten (Direktwerbung, Erwägungsgrund 47 DSGVO). Wenn Sie antworten und Interesse haben, gilt Abschnitt 3.

Kommt keine Antwort, lösche ich die Daten spätestens 12 Monate nach der ersten E-Mail. Wenn Sie widersprechen oder kein Interesse haben, behalte ich nur Ihre E-Mail-Adresse und die Domain auf einer Liste „nicht mehr anschreiben“, damit ich Ihnen nicht erneut schreibe.

Die Kontaktliste liegt bei Notion (Notion Labs, Inc., USA), die E-Mails verschicke ich über Microsoft 365. Beide verarbeiten die Daten in meinem Auftrag. Soweit Daten in die USA gehen, stützt sich das auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Notion Labs, Inc. und Microsoft Corporation zertifiziert sind (Art. 45 DSGVO).

Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO): Antworten Sie einfach mit „no“ auf die E-Mail oder schreiben Sie an kiril@karatitsyn.com. Dann schreibe ich Ihnen nicht mehr. Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Löschung und Ihr Beschwerderecht stehen im nächsten Abschnitt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Schreiben Sie dafür an kiril@karatitsyn.com.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für mich zuständigen: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, https://www.lfd.niedersachsen.de

Stand: 15.10.2026