Як переїхати з WooCommerce на Shopify без втрати позицій

Переїзд з WooCommerce на Shopify технічно не надто складний. Ламається він в іншому місці: на старих посиланнях, які раптом ведуть у нікуди, на акаунтах клієнтів і на дизайні, який у новому магазині виглядає не так, як очікували. Цей чекліст узято з реального переїзду: магазину Jula Bloom із Сіетла, який запрацював на Shopify у вересні 2026 року.

Коли переїзд вигідний, а коли ні

Він вигідний, коли ви більше часу витрачаєте на оновлення, конфлікти плагінів і хостинг, ніж на асортимент, і коли вам потрібне те, що в Shopify вже вбудоване: checkout, платежі, ринки й мови. Менш вигідний, коли магазин тримається на дуже специфічних розширеннях WordPress, яким у Shopify немає заміни. Це краще з’ясувати до переїзду, плагін за плагіном.

Що переїжджає і в якому порядку

Shopify може прийняти товари, клієнтів, історію замовлень, подарункові картки, статті блогу й сторінки. Товари й клієнти імпортуються через CSV прямо в адмінці Shopify; для історії замовлень і контенту потрібен застосунок для міграції або API. Порядок важливий: спершу товари, потім клієнти, потім замовлення, щоб кожне замовлення пов’язалося з правильним товаром і клієнтом. Для Jula Bloom ми перенесли товари й клієнтів через CSV.

Дві речі просто так не переїжджають:

• Паролі. Вони зашифровані поза Shopify, і перенести їх не можна. Після імпорту клієнти отримують запрошення і створюють акаунт заново.
• Функції плагінів. Списки бажань, відгуки й фільтри в Shopify працюють через тему або застосунки. У Jula Bloom ми заодно навели лад: один застосунок для списку бажань замість двох.

Карта редиректів: збирайте старі адреси, поки старий сайт ще працює

Від цього кроку залежать позиції. WooCommerce і Shopify будують адреси по-різному: /product/rose-bouquet/ у Shopify стає /products/rose-bouquet, а категорії стають /collections/.... Кожна стара адреса, яку знає Google і на яку посилаються інші сайти, потребує редиректу на відповідну нову сторінку.

Ось як я це роблю:

1. Зібрати всі старі адреси, поки старий сайт ще доступний: із sitemap, із Search Console (сторінки з кліками й показами) і з краулу сайту.
2. Зіставити кожну стару адресу з новою сторінкою в таблиці: товари, категорії, статті, сторінки.
3. Імпортувати таблицю як CSV у Shopify: Контент → Меню → URL-переспрямування → Імпорт.
4. Після запуску відкрити кожну важливу стару адресу й перевірити, що вона веде куди треба.

Для Jula Bloom ми склали карту редиректів, поки сайт на WooCommerce ще працював. Старі посилання тепер ведуть на нові сторінки. Як будувати редиректи за даними Search Console, показує й переробка Pedchem.

Тема: зібрати заново, а не копіювати один в один

Переїзд — нагода навести лад у дизайні. Для Jula Bloom ми зібрали типографічну систему з восьми ролей (заголовки, основний текст, лід, теглайн та інші) і застосували її сторінка за сторінкою, а кольори кнопок підлаштовуються під фон. Нові сторінки лишаються в стилі бренду без доопрацювань.

Збирайте нову тему у фоні, як неопубліковану. Старий магазин продає далі, доки все не перевірено.

Чекліст запуску

• Перенести домен на Shopify і перевірити SSL.
• Вибірково перевірити редиректи, щонайменше 20 найважливіших старих адрес.
• Надіслати нову sitemap у Google Search Console.
• Подарункові картки перенесено і їх можна використати?
• Підписка на розсилку й попапи з розумними затримками.
• Правові сторінки, імпресум, сторінка контактів.
• Meta description для найважливіших сторінок.
• Запросити клієнтів до нового акаунта.

Після запуску: стежте за помилками 404

У перші тижні Search Console показує сторінки, які Google більше не знаходить («Не знайдено (404)»). Кожна з них — це редирект, якого бракує: додайте його, і помилка зникне після наступного обходу. Заплануйте на це кілька хвилин щотижня протягом перших чотирьох тижнів.

Питання

Скільки триває переїзд? Залежно від обсягу, від 2 до 4 тижнів.

Чи втрачу я позиції? Ні, якщо кожна стара адреса чисто перенаправляється. Кілька тижнів коливань — це нормально, поки Google обробляє нові сторінки.

Чи можуть клієнти залишити старий пароль? Ні, вони створюють акаунт заново за запрошенням.

Чи збережеться мій дизайн? Так, відтворений на темі Shopify і заодно впорядкований.

Плануєте переїзд?

Я беру на себе переїзд з WooCommerce на Shopify з картою редиректів і супроводом запуску, за фіксованою ціною після брифінгу. Замовте безкоштовну перевірку магазину або забронюйте перший дзвінок.

Kiril Karatitsyn, Shopify-розробник у Німеччині